A sample from

All Nine Nights

Nine nights of garba, nine new skirts, and a husband of five weeks who had not yet so much as kissed her: Ruchi had planned for the skirts.

The chaniya choli had been hanging on the wardrobe door since Sunday, under a cotton dust sheet, like something being saved. Ruchi took the sheet off at six o'clock on the last Thursday in September and stood looking at it for a moment before she touched it: saffron bandhani, the whole skirt dense with little knots of white and red, mirror-work across the bodice catching the bedroom light in chips. This was the first of them, and she had bought it in July, before the wedding, because you did not buy Navratri clothes after the wedding if you wanted the aunties to have nothing to work with.

She had been dressing for garba since she was eight. Her hands knew the order of it without her: the choli's hooks up the back, done blind, two fingers and a twist; the drawstring of the skirt pulled snug at her waist and the flare of it settling over her hips exactly where it was meant to settle, heavy as water; the kandoro clipped on last, the chain of it riding low, so that when she turned the whole of her middle answered with a small bright sound. The odhni went over one shoulder and came round under the other arm, its edge weighted with more mirrors. She put the gold-headed pins in at her temples, three each side, and let the rest of her hair alone — blown out that morning into its big waves, heavy and blue-black to the middle of her back, so that it would swing when she turned. The bangles were the wedding ones. They would stay on past the festival; they stayed on until nobody could say exactly when they had come off, which was the correct way for them to come off.

She looked at herself in the long mirror. The mirror was new. The flat was new — one month and four days of it, a first-floor flat in Canons Park they had chosen together out of a shortlist of three, which had felt at the time like a significant act of marriage and now felt mostly like having chosen a floor plan. Everything in it was a compromise that had gone smoothly. That was the trouble, she thought, and then stopped thinking it, because the bedroom door was open and she could hear him in the hall.

Kunal was standing by the front door in his cream kediyu, the mirror-work at the yoke sitting flat across his shoulders, the maroon safo folded over one arm because he would not put it on until they arrived and possibly not then. He was holding the car keys. He had been holding the car keys, she was fairly sure, for some minutes.

"You look very nice," he said.

"Thank you." She picked up her bag. "You do too. Put the safo on, it's the first night."

"I'll put it on there."

"You won't put it on there."

A small pause. He draped the safo over his shoulder, half-heartedly, the way a man drapes a coat he intends to carry, and held the door for her, and she went past him smelling his aftershave, which was the same aftershave he had worn to the wedding, which she knew because her mother had kept a note of such things and had told her.

The wedding had been on a Sunday at the end of August — a month ago, almost exactly — and it had been beautiful and enormous and entirely successful by every measure that either family used, and at the end of it she had come home with a man she had met three times before she agreed to marry him. This was not a thing that frightened her. It had never frightened her. Rekha Vora had made the introduction — Rekha knew both families through the hire bookings, twenty years of chairs and glassware, and she had said to Ruchi's mother, within Ruchi's hearing, that the boy was sound and the family was sound and the girl could do considerably worse, which from Rekha was a reference letter. Three meetings. Tea at his mother's house in Harrow, where Kokila had served things and said almost nothing; a lunch at Bhavna's with both families talking across them like weather; and then coffee in Stanmore, just the two of them, an hour and a half. She had said yes on the third meeting, and the reason she had said yes — the reason she had never quite told her mother, because it sounded like nothing — was that at the Stanmore coffee she had answered a question at length, some rambling thing about the practice and the lease and the twelve-year-olds, and he had listened to the whole answer, all the way to the end of it, without once looking at his phone. She was thirty-five. Nobody had done that for her in years.

Five weeks of marriage. Five weeks of him being courteous and her being courteous and both of them being very good at it, and a shared bed in which nothing whatsoever had happened, on either side, by unspoken mutual arrangement that had never once been spoken. He had said, on the wedding night, that there was no hurry. She had said there was no hurry. There was, apparently, no hurry.

He drove. He drove well — that was one of the things she had learned about him, that he drove well and walked badly, that he was graceful in private and stiff in company, that he could back the car into a space on Kenton Road with two inches either side and then stand at her cousin's engagement party looking like a man waiting to be measured for a coffin.

"The hall's the same one as last year," she said. "The sports hall off the high road. There's a big car park but it'll be full by eight."

"There'll be the overflow."

"There's no overflow. There's a residential street and a man with a whistle."

"Then we'll be early," he said, and they were early, because he had allowed twenty minutes for a fifteen-minute journey and had been holding the car keys since ten past six.

The hall was already loud when they came in — the dhol player was still at the side with his drums round his neck, but the singer and the keyboard were on the low stage doing a sound check, and the mataji shrine had been set up at the centre of the floor with the garbo lamp lit, the flame small and steady under its little pyramid of pots, and the whole room smelled of dust and incense and four hundred people's perfume arriving one at a time. Round the edge of the floor, Rekha Vora was counting chairs off a trolley.

"—eleven, twelve, and the broken one's gone back, don't let anybody sit on the broken one, I know which one it is—" She saw them. Rekha was in a sari with enough gold in the border to have its own lighting requirements, and she looked Ruchi up and down with the frankness of a woman checking stock, and nodded once. "The bride. Very good. Go and dance, the pair of you, before I put you to work."

"Namaste, Rekha-kaki."

"Namaste, namaste. Nine nights, I want to see you both in the circle for all nine." She turned back to the chairs. "Thirteen, fourteen."

Her husband was coming up the hall with a crate on his shoulder, and he set it down by the stage and listened to the sound check with the air of a connoisseur. "Excellent band this year," Kirit announced to nobody in particular. The band had so far played four notes.

"They're very good, Kirit-kaka," Ruchi said gravely, and Kirit beamed at her, and Kunal, beside her, made a sound that was almost a laugh, and she thought: there, that's what I married. It was in there somewhere. It came out at the rate of about one instance a day.

Her mother was already installed in the second ring's orbit of folding chairs with two of her sisters-in-law, in her good maroon silk, and she raised a hand at Ruchi — not a wave, a benediction, as ordinary as rain — and then looked at Kunal and gave him a small nod that managed to welcome him and inspect him at once. Kokila was across the hall by the shrine, in a quiet green sari, standing very straight, her hands folded, and she watched her son take the safo off and hand it to nobody, fold it over a chairback, and she said nothing at all, which was how Kokila said everything. Ruchi had learned this in five weeks. She was still learning what any particular instance of it meant.

"Come on," she said to Kunal, and led him toward the floor.

The first garba of the first night was the slow one, the prayer one, the whole hall turning together around the shrine with their hands together, and it was impossible to be bad at it, and Kunal was almost bad at it. He was correct. That was the thing she could not explain to anyone, the thing that would sound like nothing if she said it: he was exactly, scrupulously correct, every clap on the beat, every turn the right turn, and he danced like a man being inspected, shoulders up, eyes on the floor in front of his feet, a full beat of himself held back somewhere behind his face. Four hundred people and he was the only one who looked as though he had been set an exam.

She forgot about him for a while. She had to; the music came up, the dhol found its stride, and Ruchi moved into the inner ring with the other good dancers, the ones who came every year and knew each other's turns, and she let it take her. This was what she did best in the world. Better than dentistry, better than anything — the spin and clap and the skirt answering around her calves, her hair swinging loose and catching the light off the mirrors, the kandoro singing at her waist, bare feet on the sprung floor of the sports hall, and the heat of the crowd making the room into a weather. She danced for the joy of it, the whole first hour, and twice when the rings crossed she saw her husband go past in the outer ring — tall, a head above most of it, the cream kediyu moving well on him, his face arranged — and each time he was exactly on the beat and somehow behind it, and each time she could not tell, watching him, whether he was enduring the dance or enduring her.

She danced harder, which was what she did.

At half past ten her feet were singing and her mother had danced the whole night without leaving the second ring, and Kokila had not danced at all and had kept her chair with dignity, and Rekha had been seen to clap twice, once at a child and once at nothing. Ruchi went to the edge for water and Kunal was there, holding a cup out to her before she had finished asking the question of the room, and she took it, and for a second their fingers were both on the cup.

"You're not dancing," she said.

"I'm dancing." And he had been; she had seen him. "I've done nine."

"Nine?"

"I was counting." He looked away toward the shrine, where the lamp was still burning at the centre of everything, the dancers wheeling around it in their rings. "You should go back in. You were—" A pause, while whatever the end of that sentence was went past him and he decided not to catch it. "You should go back in."

She went back in. It was easier than standing at the edge of the floor holding a cup of water and trying to read her husband's face in a language she had been married to for five weeks without acquiring.

They left after the aarti, a little past midnight, with the whole hall singing and the lamp carried round, and the car park was the comedy she had predicted — the man with the whistle had indeed materialised, and there was indeed a residential street, and Kunal had parked three streets away with the serene confidence of a man who had anticipated all of it.

"You were right about the overflow," she said.

"There was an overflow. It was just badly located."

She laughed, surprised — the second instance of the day, or possibly the third — and he glanced at her in the dark of the car with something in his face that she could not catch before it was gone.

They talked about parking most of the way home. It was a good subject. It had room in it. He had views about the warden coverage on the Canons Park streets after six, and the car park at the station, and the man at number forty-one who parked his van across two bays, and she had views about Kenton Road on a Saturday, and they traded the views back and forth like a rally, all the way up the A409, polite and easy and content-free, and Ruchi thought: we are very good at this. We could do this for fifty years. That was the thought that came to her in the car on the first night of Navratri, a month into her marriage, and she put it away where she put all the thoughts like it, which was nowhere in particular, because there was no drawer in the flat for it yet.

In the flat he hung up his kediyu first — she watched him do it, the door of the wardrobe, the hanger, the small exact movements — and she took off the pins at her temples and put them in the saucer on the dresser, and unhooked the choli with her two blind fingers, and put on her silk pyjamas, and when she came into the bedroom he was already in bed on his side, on his back, looking at the ceiling.

She got in on her side. There was a polite foot of bed between them, as there had been for five weeks, an arrangement neither of them had proposed and both of them maintained nightly with the diligence of a religious observance.

"Goodnight," he said.

"Goodnight. It was a good first night."

"It was. You're—" Another one. She waited. The ceiling apparently received the end of that sentence too, because it never reached her. "Sleep well."

The light went off. He did not touch her — she was not sure she had expected him to, or wanted him to; the wanting and the expecting were tangled up together somewhere under the courtesy and she could not get a hand on either cleanly — and within ten minutes his breathing had gone slow and even and long, the breathing of a man who had done nine garbas correctly in front of four hundred people and was now, at last, unobserved.

End of sample. The story continues in the full edition.

Get the e-book