He's Behind You

The bag went up on the rack first. Before the coat came off, before the suitcases were wedged into the space by the door where they would annoy everybody for two hundred miles, before I let myself sit down and be a woman on a train — the rehearsal bag went up on the rack, canvas handles squared, where I could see it.

It is a stupid bag. It is the same bag I have had since I was twenty-three, and it holds a steel tape measure, four pencils sharpened at both ends, a stopwatch that predates my phone by a decade, three colours of paper tabs, a roll of white gaffer, and a spiral notebook with a hard cover so you can write standing up in a room with no furniture in it. Every director I know has a version of this bag. Mine goes on the rack where I can see it, because I have spent eleven years getting on trains at unreasonable hours to go and make something, and the bag on the rack meant there was a something at the other end.

There was no something at the other end. There was my mother.

I kept the bag up there anyway. Some rituals are load-bearing.

It was the thirteenth of November, and a Friday, which I did not choose. The universe chose it. The universe has a heavy hand with an effect, no restraint whatsoever, and if a young assistant had brought me that date in a production meeting I would have sent them away to think again.

King's Cross to Northallerton is two hours and thirty-eight minutes. I know because I timed it, because I time everything, and because the alternative was looking at my phone. I had got to the station before noon for a train that went at ten past two, because leaving the flat was the only part of that day I had a plan for, and I sat on the concourse for three hours with a coffee going cold and watched other people go somewhere. My phone had been a hostile environment since the seventeenth of October. Not cruel — that was the thing I hadn't expected. Nobody was cruel. There was simply a great tactful silence where a career had been, punctuated every few days by somebody lovely saying thinking of you in a way that made me want to lie down on the floor.

The notices had been cruel. But the notices had been in October, and I had read all of them exactly once, standing up, in a corridor, the way you take a blood test.

Marigold Street, revived. Closed a month early. Worst of the season, said one of them, a phrase critics enjoy writing because it is a shape you can say at a dinner party.

I turned my face to the window and watched the country go from flat to opinionated. Somewhere past Doncaster the light started giving up. By Thirsk it had gone entirely, and the window turned into a mirror, and there I was in it: black coat, black jumper, black trousers, boots that had cost more than I currently had, and a lot of dark red-brown hair coming out of the pencil I had put it up with in a taxi at half past ten that morning. I looked like a woman on her way to a funeral in a city.

I did not, at any point on that train, use the word.

I had not said it to my agent, who had said several other words very kindly. I had not said it to Priya, who had done the sound design and who had rung me twice. I had not said it to my mother, who had rung on the eighteenth of October to talk about her guttering for eleven minutes and had not once mentioned a newspaper.

I had not said it in my own head. You can do that. You can go a full month rearranging the furniture of your own mind so that the word has nowhere to sit.

The taxi from Northallerton cost forty-six pounds and I did the sum twice on the way, which is not a thing I used to do.

He dropped me at the top of Ings Lane because I asked him to. Not at the door. At the top, by the field gate where the tarmac gives up its ambitions and the wall starts, and I stood with a suitcase in each hand and my black coat entirely inadequate to Wensleydale in November, and I let the tail lights go.

It was quiet the way it is only quiet here. Not silent — there was a tractor a long way off, and something sheep-shaped complaining in the dark, and the beck doing what the beck does. But under it there was the enormous, patient, unbothered quiet of a place that has not been waiting for you.

The air smelled of wet stone and cold grass and, faintly, of somebody's woodsmoke. It went into my lungs like a hand pressed flat against my breastbone.

I had not been back for more than three nights at a stretch since I was eighteen. There were reasons. There was, if I am honest, one reason, and he had a name, and I had spent fourteen years being extremely busy in another postcode. I did not think about it standing at the field gate. I thought about it the way you don't think about a tooth.

Then I picked up the cases and went down the lane, wheels rattling over stone, past the dark shapes of the cottages and the lit gold squares of other people's kitchens, and the ordinary indignity of coming home at thirty-two with everything you own in two bags rose up my throat and I swallowed it, because our house was the fourth on the left, and the light was on over the door.

My mother had the kettle on before I had got the second case over the step.

Jean Lowther spent thirty-one years as a district nurse in three dales and has consequently never in her life met a crisis she could not put in a chair and give a hot drink to. She is small, and quick, and wears her reading glasses on a beaded chain that I gave her when I was nine and which she has never once replaced. She hugged me at the door for exactly as long as she has ever hugged anybody — four seconds, firm, one hand flat between the shoulder blades — and then she took my coat off me as if I were a child come in from the rain and hung it on the peg that has always been mine.

"You'll be frozen," she said. "Sit down, love."

The kitchen was the same. That is not sentiment, it is a statement of fact: the same green units, the same clock that ticks in a slightly personal manner, the same tin with the picture of a Scottish glen on it that has never in living memory contained anything from Scotland. There was a plate of parkin under a cloth. There was a paperback face-down on the table with a bookmark in it as well, which tells you something about her state of mind.

She did not ask me about the show.

She poured, and put the tea in front of me the correct colour, and sat down in the chair she has sat in since before I could see over the table, and she asked me whether the train had been busy, and whether I had eaten, and whether I was going to want a hot water bottle, because that back bedroom is a fridge and always has been.

"I'll be fine."

"You'll have a bottle." She was already up.

I sat with my hands round the mug and let the warmth go into me and thought, with a rush I had not braced for, that I could stay in this kitchen for about four days without saying a single true sentence, and that this might be the kindest thing anyone had ever done for me.

Which is precisely when she said, in the same voice she uses for guttering: "Now. Nora Dinsdale's come off a ladder."

"Off a—"

"Hanging the star cloth. Thursday week, teatime, in the hall, on her own, on a stepladder that Cliff has been telling her about for six years." She screwed the stopper into the hot water bottle with unnecessary force. "Broke her hip. They pinned it at the Friarage on the Friday and had her up on her feet the same afternoon, and she's been home since Wednesday with her sister's girl stopping over, and she's furious, and she's already asked twice for her script."

"Is she all right?"

"She's seventy-one and she's made of gristle. She'll be all right." My mother sat back down. "The pantomime won't."

There was a pause with a shape to it. I know a pause with a shape to it. I have made my living out of pauses with shapes to them.

"Mum."

"Six weeks," she said. "Twenty-odd of them, and three nights booked, and the tickets printed. Yvonne Ferriby rang round on Thursday night trying to find somebody who'd take it on and got nowhere, because there isn't anybody. Nora's done it for thirty years. Nobody else has ever had to know how."

"Mum."

"So I told the committee," said my mother, examining her tea, "that my daughter directs professionally in the West End."

The clock ticked in its personal manner.

There were, I calculated, two available sentences. The first was no. The trouble with no is that it is not a sentence on its own, not here, not to her; no would sit in the middle of that table and require an explanation, and the explanation would begin with why I was in her kitchen in the middle of November with two suitcases and a rehearsal bag and no rehearsal, and it would end with a word I had gone a month without using. I could feel the shape of it waiting. It had one syllable and my whole chest was braced against it.

The second sentence was much shorter.

"Yes," I said. "Fine. Yes."

My mother nodded once, as though I had agreed to have the hot water bottle, and got up to see about the parkin.

We were out of milk. Of course we were out of milk; there is a law. She said not to bother and I said I wanted the air, which was true in the way that things are true when they are also an escape, and I put my inadequate coat back on and walked up to the shop with a five-pound note in my pocket.

The shop shuts at half five and it was gone six, but the window light stays on all night for the noticeboard, which has been the arrangement for as long as anybody in that village can be bothered to remember. So I stood in the cold in front of the glass with my hands in my pockets, next to a card offering kittens and a laminated notice about the brass band's rehearsal nights, and looked at the poster.

THORNWICK VILLAGE HALL PANTOMIME. JACK AND THE BEANSTALK. 20th, 21st, 22nd DECEMBER, 7.30pm. TICKETS £6, £4 CONCESSIONS, FROM THE SHOP AND THE CROOKED BILLET.

At the bottom, where a name goes, somebody had gummed a neat strip of white paper over thirty years of Nora Dinsdale, and left it blank.

Not crossed out. Covered, and waiting.

Behind me, a door went. Mrs Heywood came out of the ginnel by the postbox in a wool coat the colour of a fir tree, walking with her hands in her pockets and her chin up against the wind, and she stopped and took me in from the boots upwards, without hurry, in a manner I remembered from the counter of the post office in 2009.

"Marnie Lowther," she said.

"Hello, Mrs Heywood."

She let that sit. Then she looked past me, at the poster, and back at me, and I watched a very old and very efficient machine turn over once.

"I expect," she said, "you'll be wanting the keys off Yvonne Ferriby."

I had said yes eleven minutes ago, in my mother's kitchen, with the door shut.

"I expect I will," I said.

She adjusted her collar and set off down the lane, and then paused, without turning round, the way she has always done it. "It'll want the chorus. It always wants the chorus."

And she went home, and I stood in front of the blank white strip of paper in the cold with a fiver in my hand and no milk, and did not yet understand that I had just been given a note.

End of sample. The story continues in the full edition.

Get the e-book